94.  DELORES J.⁶ LUBETSKI (GERTRUDE A.⁵ DISHER, LAWRENCE (FLORIAN)⁴, JACOB PHILLP³, FRANZ², JOHANN¹ DYSZER) was born 22 May 1925 in Town of Amherst, Portage County, WI., and died 06 Sep 1994 in Milwaukee, Milwaukee County, WI..  She married CASMER LEO TRELKA 1942 in Stevens Point, Portage County, WI, son of JOHN TRELKA and MARY BROTSKI.  He was born 23 Feb 1917 in Chicago, Cook County, IL., and died 04 Mar 1997 in Milwaukee, Milwaukee County, WI..

Notes for DELORES J. LUBETSKI:

Milwaukee Journal

Wednesday, September 7, 1994

Death Notices

Trelka, Delores J.

(Nee Lubecki). born to Eternal Life, Tues., Sept. 6, 1994 age 69 years. Beloved wife of Casimir L. Trelka. Beloved mother of Linda (Bob) Bell, Mary (Mike) Hamlin, Kathy (Edward) Hammerberg and the late Robert Trelka. Mother-in-law of Sally Trelka. Sister of Evelyn (Roy) Parmenter, Daniel, Carmelia, Charles, (Virginia) and Leonard (Barbara) Lubecki. Also survived by 9 grandchildren, 4 great grandchildren, other relatives and friends.

Visitation Thur. Sept. 8th from 4-8pm with a 7pm Prayer Vigil at the:

ZWASKA FUNERAL HOME

4900 W. Bradley Rd.

Mass of Christian Burial will be celebrated 10am Fri., meeting at OUR LADY OF GOOD HOPE CHURCH, N. 41st St. and W. Good Hope Rd. Entombment Resurrection Cemetery.

Stevens Point Daily Journal

Wednesday, September 7, 1994

Obituary

Delores J. Trelka

Delores J. (Lubecki) Trelka, 69, of Milwaukee, died Tuesday, Sept. 6, 1994, in Milwaukee. She was formerly of Stevens Point.

Services will be held at 10 a.m. Friday at Our Lady of Good Hope Church, Milwaukee. The Rev. John Kolanko will officiate. Burial will be in Resurrection Cemetery, Mequon. Friends may call from 4 to 8 p.m. Thursday ay Zwaska Funeral Home, Brown Deer.

Mrs. Trelka was born May 22, 1925, in Stevens Point, daughter of the late Charles and Gertrude (Schlichting) Lubecki.

Survivors include her husband, Casimir L. Trelka, Milwaukee; three daughters; nine grandchildren; four great-grandchildren; one sister,; and three brothers.

More About DELORES J. LUBETSKI:

Burial: 09 Sep 1994, Resurrection Cemetry and Mausoleum, Mequon, Ozaukee County, WI.

Notes for CASMER LEO TRELKA:

Born to Eternal life Tues. March, 4 1997, age 80 years.

Services pending.

ZWASKA FUNERAL HOME

354-5330    Serving the Family

Stevens Point Daily Journal

Saturday, March 8, 1997

Obituary

Casmer Trelka

Casmer Trelka, 80, formerly of Junction City and Brown Deer, died Tuesday, March 4, 1997, in California.

Services were held Friday in Brown Deer.

He was born Feb. 23, 1917, in Chicago, a son of the late John and Mary (Brotski) Trelka. the family moved to Junction City when he was a child. He attended local schools. In 1939 he move to Milwaukee where he worked for International Harvester for 15 years. He then went to work for Evinrude Motors, retiring after 26 years.

He was married to the former Dolores Lorbecki in 1942 in Stevens Point. She died in 1994.

Survivors include three daughters, Mary (Mike) Hamlin, Milwaukee, Kathleen (Edward) Hammerberg, Chicago, and Linda (Robert) Bell, California; three sisters, Helen Shemanski, Chicago, Josephine Czerlains, Libertyville, Ill., and Jean (Henry) Kardas, Tomahawk; two brothers, Stanley (Evelyn) and John, both of Junction City; six grandchildren and eight great-grandchildren.

He was preceded in death by his wife, a son, a sister and a brother.

More About CASMER LEO TRELKA:

Burial: 07 Mar 1997, Resurrection Cemetery and Mausoleum, Mequon, Ozaukee County, WI.

Occupation: Retired Employee of Evinrude Motors, Milwaukee, WI.

More About CASMER TRELKA and DELORES LUBETSKI:

Marriage: 1942, Stevens Point, Portage County, WI

Children of DELORES LUBETSKI and CASMER TRELKA are:

169.            i.    ROBERT C.⁷ TRELKA, b. 21 Sep 1942; d. 30 Aug 1994.

170.           ii.    LINDA C.TRELKA, b. Private.

171.          iii.    MARY TRELKA, b. Private.

172.          iv.    KATHLEEN GLADYS TRELKA, b. Private.

Kathy, Delores, Casey, Linda and standing Mary & Bobby

...................... 5 Kathleen Glady Trelka, Van Epps,

                            Hammerberg 1950 + Van Epps

......................* 2nd Husband of Kathleen.......Edward H. Hammerberg 1946